CTS뉴스
뉴스
- Home
- CTS뉴스
- 뉴스
작성자 : CTS
작성일시 : 2011-08-24
조회 : 1,166
|
성경이 지난해까지 2,527개 언어로 번역됐습니다. 세계성서공회연합회의 성서번역 현황에 따르면 성경은 2009년보다 10개 언어로 더 번역돼 모두 469개, 신약은 18개 언어가 증가한 모두 1,231개 언어로 번역됐습니다. 또 단편은 827개 언어로 번역 된 것으로 보고됐습니다. 특히 성서번역 활동의 일환으로 러시아 내 자치공화국 추바시야의 추바시 언어로 번역된 성경이 출간돼 눈길을 끌었습니다. 아울러 인도네시아 서부 파푸아의 키미알 말로 된 신약성경이 지난해 3월 처음으로 선보였습니다. 한편, 현재 전세계 6,600여개의 언어 중 신약과 구약이 모두 번역된 경우는 500개 언어가 채 되지 않으며, 이에 세계성서공회연합회 산하 각 나라 성서공회는 “성경으로 미번역된 4백여 언어의 번역 프로젝트를 계속 진행 할 것”이라고 밝혔습니다. |